ENGLISH

This iconic 49' Grand Sport Cigarette in exceptional condition is for sale on the Côte d'Azur.

Her unique style and incomparable performance are the assets of this mythical boat. 

She's in exceptional condition (250 engine hours, 180 generator hours), and a lot of work has been carried out recently:
- Painting of hull and rear platform
- Replacement of 2 turbo, 2 alternators, heat exchangers, 1 starter, circuit breakers, Arnesons cylinder seals, bow thruster motor
- Arnesons maintenance
- Oil changes
- New battery pack, replacement of battery chargers
- Replacement of windscreen, 2 GPS units, 2 speedometers, chrome rings of the speedometers
- Replacement of fridge, TV, sound system, toilet motors
- VHF replacement
- Air conditioning maintenance / gas
- Water heater replacement
- Maintenance of the generator
- Propeller balancing
- New cigarette-logo fenders 

All equipment is in near-new condition. Here's the list (among others):
- Onan 5Kw generator 
- Air conditioning
- Hydraulic platform
- 10 hp sound system + 2 subwoofers indoor and outdoor 
- VHF indoor and outdoor 
- 2 GPS
- Hot water 
- Fridge
- Electric windlass
- Bow thruster 

I warmly invite you to visit her.

FRENCH

Cette Cigarette 49' Grand Sport iconique dans un état exceptionnel est à la vente sur la Côte d'Azur.

Son style unique et ses performances incomparables sont les atouts de ce bateau mythique. 

Sa condition est exceptionnelle (250 heures moteurs, 180 heures au générateur) et de nombreux travaux ont été effectués récemment:
- Peinture coque et plateforme arrière
- Remplacement des 2 turbos moteurs, 2 alternateurs, échangeurs, 1 démarreur, coupe-circuits, joints de vérins arnesons, moteur propulseur d'étrave
- Entretien Arnesons
- Vidanges
- Nouveau pack batteries, remplacement des chargeurs batteries
- Remplacement du pare-brise, de 2 GPS, 2 compteurs, cerclages chrome des compteurs
- Remplacement du réfrigérateur, TV, sono, moteurs toilettes
- Remplacement de la VHF
- Entretien / gaz climatisation
- Remplacement chauffe-eau
- Entretien / démontage générateur
- Equilibrage hélices
- Pare-battages neufs logo cigarette 

Tous les équipements sont en état quasi-neuf. Voici la liste (entre autres):
- Générateur Onan 5Kw 
- Clim
- Plate-forme hydraulique
- Sono 10 hp + 2 sub fusion comande intérieur et  extérieur 
- VHF intérieur et extérieur 
- 2 GPS
- Eau chaude 
- Réfrigérateur
- Guindeau électrique
- Propulseur d'étrave 

Je vous invite vivement à la visiter.