English:

The Bavaria Cruiser 37 (2005) is a well-built, mid-sized sailing yacht known for its balance of comfort, performance, and ease of handling. Featuring a spacious cockpit, it offers good visibility and maneuverability. Below deck, it provides a cozy and functional layout with three cabins, a fully equipped galley, a saloon with a dining area, and a navigation station. Powered by a reliable Volvo Penta engine, the Cruiser 37 is ideal for both coastal cruising and longer voyages, offering smooth sailing and ample living space for small groups or families.

Sails:

• Main and Furling head sail
• selden furling Genoa complete with sheets

Spars/ Rigging

• Rig: Bermuda Sloop
• Spars seldom
• spinnaker pole
• spinnaker up haul
• spinanker halyard

Interior:

• water pump
• shower
• toilets Jabsco manual
• holding tank
• chart table
• saloon table
• cooker
• oven refrigerator
• hanging lockers
• flooring wood
• curtains
• galley sink

Engine:

• Volvo Penta D2 – 40, 40 hp, Diesel, sail drive (engine only 5 years old)
• fuel consumption: 2.2l per hour
• Last engine service: June 2024

Electrical:

• batteries: 1 engine, 2 domestic with 280 amp hours
• battery charger
• engine and shore power

Navigation:

• radar
• chartplotter Raymarine
• autopilot Raymarine
• log/speed Raymarine
• wind indicator Raymarine
• compass
• GPS
• Navtex
• Echosounder
• DSC VHF radio with internal GPS
• Clock / Barometer

Deck:

• GRP
• anchors
• anchor lockers
• anchor windlass
• pushpit/pulpit
• cockpit table
• cockpit lockers (1 port, 1 starboard)
• winches (2 port, 2 starboard)
• boarding ladder
• cockpit shower

Safety:

• Liferaft
• 6 automatic life jackets and safety lines
• 2x Lifebuoys + rescue sling
• floating lights attached to lifebuoys
• danbuoy
• flares
• search light
• foghorn
• gas detector
• radar reflector
• intruder alarm
• manual and electric bilge pump
• Jackstays

Canvas:

• Sprayhood (new)
• sail cover

Extra information:

2 large cockpit lockers with spare ropes, emergency anchor, emergency tiller, in date flare pack, 2 buckets with lanyards, Tool box, anchor ball, motor sailing cone, spare oil, 2 fire extinguisher, strong wire cutters, and a socket set.

ESPAÑOL

El Bavaria Cruiser 37 (2005) es un velero de tamaño medio bien construido, conocido por su equilibrio entre comodidad, rendimiento y facilidad de manejo. Cuenta con una espaciosa bañera que ofrece buena visibilidad y maniobrabilidad. Bajo cubierta, presenta un diseño acogedor y funcional con tres camarotes, una cocina totalmente equipada, un salón con área de comedor y una estación de navegación. Impulsado por un motor Volvo Penta fiable, el Cruiser 37 es ideal tanto para cruceros costeros como para viajes más largos, ofreciendo una navegación suave y un espacio de vida amplio para pequeños grupos o familias.

Velas:

• Mayor y vela de proa enrollable
• Génova Selden enrollable con escotas completas

Mástiles / Jarcia:

• Aparejo: Sloop Bermudiana
• Mástiles Selden
• Tangón de spinnaker
• Driza para izar el spinnaker
• Driza de spinnaker

Interior:

• Bomba de agua
• Ducha
• Inodoros manuales Jabsco
• Tanque de retención
• Mesa de cartas
• Mesa en el salón
• Cocina
• Horno y refrigerador
• Armarios colgantes
• Suelo de madera
• Cortinas
• Fregadero en la cocina

Motor:

• Volvo Penta D2 40, 40 hp, Diésel, con transmisión saildrive (motor solo tiene 5 años)
• Consumo de combustible: 2,2 l/h
• Último servicio del motor: junio 2024

Eléctrico:

• Baterías: 1 para motor, 2 domésticas con 280 amperios-hora
• Cargador de baterías
• Conexión de energía al motor y a tierra

Navegación:

• Radar
• Chartplotter Raymarine
• Piloto automático Raymarine
• Registro/velocidad Raymarine
• Indicador de viento Raymarine
• Brújula
• GPS
• Navtex
• Sonda
• Radio VHF DSC con GPS interno
• Reloj / Barómetro

Cubierta:

• PRFV (Plástico Reforzado con Fibra de Vidrio)
• Anclas
• Compartimentos para ancla
• Molinete de ancla
• Pulpit/pushpit
• Mesa en la bañera
• Compartimentos en la bañera (1 a babor, 1 a estribor)
• Winches (2 a babor, 2 a estribor)
• Escalera de embarque
• Ducha en la bañera

Seguridad:

• Balsa salvavidas
• 6 chalecos salvavidas automáticos y líneas de seguridad
• 2 aros salvavidas + eslinga de rescate
• Luces flotantes adjuntas a los aros salvavidas
• Boya danesa
• Bengalas
• Foco
• Bocina de niebla
• Detector de gas
• Reflector de radar
• Alarma contra intrusos
• Bomba de achique manual y eléctrica
• Líneas de vida

Lonas:

• Capota (nueva)
• Funda de vela

Información adicional:

2 grandes compartimentos en la bañera con cabos de repuesto, ancla de emergencia, caña de emergencia, paquete de bengalas vigente, 2 cubos con cabos, caja de herramientas, bola de fondeo, cono para navegación a motor, aceite de repuesto, 2 extintores, cortadores de alambre robustos y un juego de llaves de tubo.

--------------------------------------------------------------------------

La compañía ofrece los detalles de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar ni garantiza la exactitud de esta información ni garantiza la condición del buque. Para un comprador se recomienda la peritación e inspección de la misma, la embarcación se ofrece sujeta a venta preferente, cambio de precio o retiro sin previo aviso.

The company offers the details of this vessel in good faith, but cannot or does not guarantee the accuracy of this information nor does it guarantee the condition of the vessel. For a buyer, it is recommended that it be inspected and surveyed, the boat is offered subject to preferential sale, price change or withdrawal without prior notice.