2008 Dellapasqua DC 16 SL

SEK  2.755.362
Mar Tirreno, Italien
Intresserad av denna båt? Telefon: +39 339 5672579
  • Beskrivning
  • Se alla specifikationer
 
År:
2008
Längd:
16m
Motor/bränseltyp:
Dubbla / Annat
Belägen i:
Mar Tirreno, Italien
Skrovmaterial:
Glasfiber/GRP
YW#:
78043-3139264
Nuvarande pris:
EUR  280.000 Skatt/moms betald (SEK  2.755.362) 

Per quanto riguarda lo styling, il DC16 SL è un motoryacht elegante e dinamico, costruito con le più moderne tecnologie presenti sul mercato. Rispetto alla precedente versione, si notano immediatamente il design ricercato e un'attenta progettazione degli spazi che permettono un notevole comfort sia all'aperto che sotto coperta.
La particolare cura del design e un'attenta progettazione degli spazi hanno portato alla creazione di un'imbarcazione che offre notevoli comodità ai suoi ospiti, sia all'esterno che sottocoperta.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, FULL-OPTIONAL, + COMMISSIONI DI AGENZIA

INTERNI
3 cabine, 2 bagni, 1 cabina marinaio con servizi
Cabina armatoriale a prua con letto a penisola e bagno privato con doccia
Cabina ospiti con letto matrimoniale alla francese
2° cabina ospiti con letti soìingoli in piano
Cucina completa di lavello, frigo e freezer, fuochi vetro ceramica e forno a microonde
Zona TV con divano contrapposto
Zona pranzo con tavolo
Interni in wengè e tappezzerie in pelle bianca

STRUMENTAZIONE
Gps E120 Raymarine
Eco Raymarine
Autopilota Raymarine
Radar Raymarine
VHF Raymarine
Menette elettroniche
Elica di prua
Elica di poppa
Controllo domotico delle utenze con scermo 12 pollici
Conta metri catena
Flaps con indicatore
Faro elettrico orientabile
Aria condizionata
Generatore Mase 9Kw
Autoclave
Boiler acqua calda
Passerella idraulica
Carica batterie da banchina
2 tonneggi a poppa
Antenna satellitare
4 TV LCD
Radio CD
2 telecamere, 1 a poppa ed 1 in sala macchine
Lavatrice

ARMAMENTO
Teak pozzetto, plancetta, passavanti e fly
Bimini sul FLY
Mobile bar sul fly completo di grill, frigo e lavello
Cuscinerie esterne complete
Teli copri finestre
Presa diretta acqua in banchina
Impianto acque nere

Note sul prezzo: OTTIME CONDIZIONI GENERALI, FULL-OPTIONAL, + COMMISSIONI DI AGENZIA

English
As for the styling, the DC16 SL is a elegant and dynamic motoryacht, built with the latest technologies available on the market. Compared to the previous version, you notice immediately the refined design and careful design of spaces that allow both comfort below deck.
The special care of design and careful design of the spaces led to the creation of a boat offering great convenience to their customers, both outside and below deck.

EXCELLENT OVERALL CONDITION, FULL-FEATURED, PLUS AGENCY FEES

INTERIOR
3 cabins, 2 bathrooms, 1 crew cabin with services
Bow cabin with bed pennisula and a private bathroom with shower
Guest cabin with double bed
2° soìingoli flat twin guest cabin
Full kitchen with sink, refrigerator and freezer, glass ceramic hob and microwave
TV area with sofa contrasted
Dining area with table
Wenge and white leather interior upholstery

INSTRUMENTATION
Raymarine E120 GPS Raymarine Raymarine Raymarine Raymarine Radar VHF Echo electronic Menette
Bow thruster
Stern thruster
Home Automation control devices with screen 12 thumbs
Chain meter counter
Trim tabs with indicator
Electric adjustable headlight
Air conditioning
Mase generator 9Kw
Autoclave
Hot water boiler
Hydraulic gangway
Dock charger
2 aft capstan
Satellite antenna
4 LCD TV
Radio CD
2 cameras, 1 aft and 1 in engine room
Washing machine

ARMAMENT
Teak cockpit, swim platform, walkways and fly
Bimini on FLY
Wetbar on flybridge complete with grill, fridge and sink
Complete exterior cushions
Cover Windows
Direct water at the quay
Waste water

Française
En ce qui concerne le style, le SL DC16 est un motoryacht élégant et dynamique, construit avec les dernières technologies disponibles sur le marché. Par rapport à la version précédente, vous remarquerez immédiatement le design raffiné et une bonne conception des espaces qui permettent les deux confort sous le pont.
L’extraordinaire soin de conception et design soigné des espaces conduit à la création d’un bateau offrant grand confort à leurs clients, tant à l’extérieur et sous le pont.

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, COMPLET, FRAIS D’AGENCE PLUS

INTÉRIEUR
3 cabines, 2 salles de bains, 1 cabine équipage avec services
Cabine avant avec élément mural lit et une salle de bains privée avec douche
Cabine avec lit double
2° soìingoli plat Double cabine
Cuisine complète avec évier, réfrigérateur et congélateur, verre vitrocéramique et four à micro-ondes
Coin TV avec canapé en contraste
Salle à manger avec table
Rembourrage intérieur wengé et cuir blanc

INSTRUMENTATION
Djilal électronique Raymarine E120 GPS Raymarine Raymarine Raymarine Raymarine Radar VHF Echo
Propulseur d’étrave
Propulseur de poupe
Accueil les dispositifs de contrôle d’automatisation avec les 12 pouces écran
Compteur de compteur de chaîne
Onglets avec indicateur de Trim
Phares réglable électrique
Air conditionné
9Kw générateur Mase
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Passerelle hydraulique
Chargeur de quai
cabestan arrière 2
Antenne satellite
4 LCD TV
Radio CD
2 caméras, 1 vers l’arrière et 1 dans la salle des machines
Machine à laver

ARMEMENT
Cockpit en teck, plateforme de baignade, les allées et mouche
Bimini sur FLY
Wetbar sur le flybridge avec grill, réfrigérateur et évier
Coussins d’extérieurs complets
Couverture de Windows
Diriger l’eau à quai
Eaux usées

Deutsch
Für das Styling ist der DC16 SL eine elegante und dynamische Motoryacht, gebaut mit den neuesten Technologien, die auf dem Markt verfügbar. Im Vergleich zur vorherigen Version, fällt sofort das edle Design und sorgfältige Gestaltung der Räume, die sowohl Komfort unter Deck erlauben.
Die besondere Sorgfalt Design und sorgfältige Gestaltung der Räume führte zu die Kreation eines Bootes mit große Bequemlichkeit für ihre Kunden, sowohl außerhalb als auch unter Deck.

AUSGEZEICHNETEN GESAMTZUSTAND, VOLL FUNKTIONSFÄHIGE, PLUS MAKLERGEBÜHREN

INNENRAUM
3 Kabinen, 2 Bäder, 1 Crewkabine mit Dienstleistungen
Bugkabine mit Bett Peninsula und ein eigenes Bad mit Dusche
Gast-Kabine mit Doppelbett
2° Soìingoli Boxer-Gästekabine
Voll ausgestattete Küche mit Spüle, Kühlschrank und Gefrierschrank, Glas-Glaskeramik-Kochfeld und Mikrowelle
Fernsehecke mit Sofa kontrastiert
Essbereich mit Tisch
Wenge und weißem Leder Innenausstattung

INSTRUMENTIERUNG
Raymarine E120 GPS Raymarine Raymarine Raymarine Raymarine Radar VHF Echo elektronische Menette
Bugstrahlruder
Heckschraube
Home Automation-Steuergeräte mit Schirm 12 Daumen
Kette-Meterzähler
Trimmklappen mit Anzeige
Elektrisch verstellbare Scheinwerfer
Klimaanlage
Mase Generator 9Kw
Autoklaven
Warmwasserboiler
Hydraulische gangway
Dock Ladegerät
2 hintere capstan
Sat-Antenne
4 LCD-TV
Radio CD
2 Kameras, 1 achtern und 1 im Maschinenraum
Waschmaschine

BEWAFFNUNG
Teak-Cockpit, Badeplattform, Gehwege und Fliege
Bimini auf FLY
Wetbar auf Flybridge mit Grill, Kühlschrank und Spüle
Vollständige äußere Kissen
Fenster
Direkte Wasser am Kai
Abwasser

Español
En cuanto a estilo, el DC16 SL es un dinámico y elegante yate a motor, construido con las últimas tecnologías disponibles en el mercado. En comparación con la versión anterior, notaremos inmediatamente el diseño elegante y cuidado diseño de espacios que permitan tanto comodidad debajo de la cubierta.
El especial cuidado de diseño y cuidado diseño de los espacios llevó a la creación de un barco que ofrece gran comodidad a sus clientes, tanto fuera como debajo de la cubierta.

ESTADO GENERAL EXCELENTE, COMPLETÍSIMO, HONORARIOS DE AGENCIA PLUS

INTERIOR
3 cabinas, 2 baños, 1 camarote de tripulación con servicios
Cabina de proa con península de cama y baño privado con ducha
Camarote de invitados con cama doble
camarote de invitados 2° soìingoli doble plana
Cocina completa con fregadero, nevera y congelador, vitrocerámica y microondas
Zona de TV con sofá en contraste
Comedor con mesa
Tapicería interior wengue y cuero blanco

INSTRUMENTACIÓN
Menette electrónica Raymarine E120 GPS Raymarine Raymarine Raymarine Raymarine Radar VHF eco
Hélice de proa
Hélice de popa
Dispositivos de control de automatización con los 12 pulgares pantalla de inicio
Contador de metros de cadena
Trimmers con indicador
Faros ajustables eléctricos
Aire acondicionado
9Kw de generador Mase
Autoclave
Caldera de agua caliente
Hidraulica
Cargador de muelle
cabrestante de popa 2
Antena satelital
4 TV LCD
Radio CD
2 cámaras, 1 atrás y 1 en sala de máquinas
Lavadora

ARMAMENTO
Bañera de teca, plataforma de baño, pasillos y mosca
Bimini en FLY
Wetbar en flybridge completo con grill, nevera y fregadero
Cojines de exteriores completadas
Cubrir ventanas
Directa del agua en el muelle
Aguas residuales

Россию
Что касается стиля, DC16 SL является элегантный и динамических яхты, построенные с новейшими технологиями доступных на рынке. По сравнению с предыдущей версией, вы сразу заметите изысканный дизайн и тщательное проектирование пространств, которые позволяют как комфорт под палубой.
Специальный уход за дизайн и тщательное проектирование пространств привело к созданию предлагают большое удобство для своих клиентов, как снаружи, так и под палубой лодки.

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПОЛНОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ, ПЛЮС АГЕНСТВА

ИНТЕРЬЕР
3 каюты, 2 ванные комнаты, 1 каюта с услугами
Носовая каюта с двухдверный кровать и ванная комната с душем
Гостевые каюты с двуспальной кроватью
2° soìingoli плоский Твин гостевая каюта
Полностью оборудованная кухня с раковиной, холодильник и морозильник, стекло-керамическая плита и микроволновая печь
Телевизором с диваном контрастирует
Обеденная зона со столом
Венге и белая кожа обивка салона

ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
Raymarine E120 GPS Raymarine Raymarine Raymarine Raymarine радар УКВ эхо электронных Menette
Носовое подруливающее устройство
Кормовое подруливающее устройство
Главная автоматизации управления устройств с экраном 12 дюймов
Цепь метр счетчик
Транцевые плиты с индикатором
Электрические регулируемые фары
Кондиционер
Генератора Mase 9Kw
Автоклав
Бойлер горячей воды
Гидравлический трап
Зарядное устройство док
2 кормовой шпиль
Спутниковая антенна
4 ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
Радио-CD
2 камеры, 1 кормовой и 1 в машинном отделении
Стиральная машина

ВООРУЖЕНИЕ
Тика кокпит, плавательной платформе, тротуары и летать
Бимини на ЛЕТУ
Wetbar на флайбридже с грилем, холодильником и раковиной
Полный наружных подушки
Иллюминаторы крышевые
Непосредственно на воду на набережной
Сточные воды





Please contact Angelo Bacci at +39 339 5672579

Intresserad av denna båt? Telefon: +39 339 5672579
Besök webbsida
Email Us
Ange ett giltigt namn!
Ange en giltig e-postadress!
RE: Dellapasqua DC 16 SL, Mar Tirreno, Italien
Meddelandefältet kan inte lämnas tomt!
skickar…

Telefon: +39 339 5672579
Marina Yacht Sales srl

Porto Turistico Cala Dè Medici
Rosignano Solvay (LI)
Italy

Marina Yacht Sales srl
Ange ett giltigt namn!
Ange en giltig e-postadress!
Meddelandefältet kan inte lämnas tomt!
skickar…